Susan, dans un dernier effort désespéré pour sortir Whistler de Sona, met tout le monde en danger.