L'enquête évolue alors que de nouveaux éléments macabres sont mis à jour dans la forêt du site militaire. Jasmin se bat pour retrouver son indépendance.