Les preuves contre Pedro et Rosa révèlent une relation toxique. Alors que les pièces du puzzle s'assemblent, les enquêteurs tiennent une piste solide.