Alors que les éruptions volcaniques se multiplient, les cyclotrons du vaisseau sont détruits.