une espèce ne parvient pas à se fixer : le gypaète barbu. Cet épisode suit la réimplantation du plus grand vautour d'Europe dans ce vaste corridor écologique.