McGarrett doit résoudre à la fois un mystérieux enlèvement et le problème d'avoir un journaliste fouineur analysant chacun de ses mouvements.