Jessica Humboldt, astrologue et amie d'Agnes DuBois, vient à McGarrett avec des nouvelles qu'un prochain match sera désastreux pour un boxeur. McGarrett doit surmonter ses soupçons et résoudre l'affaire.