McGarrett doit appréhender deux ravisseurs en fuite avec le produit de leur crime afin de protéger la vie de leurs co-conspirateurs.