Le fils du joueur de baseball devient le témoin essentiel d'un meurtre, mais il hésite à dire à son père ou à Five-O le crime.