McGarrett doit gérer les conflits entre quatre gangs d'origines ethniques différentes et tenter de découvrir des activités illégales.