McGarrett et l'équipe doivent découvrir qui se cache derrière une série de cascades écologiques, alors qu'on craint qu'un dirigeant d'entreprise ne soit leur prochaine cible.