McGarrett et sa compagnie doivent percer un tissu de mensonges afin d'empêcher un transfuge russe d'être tué.