Une seule personne résiste dans un procès Five-O, et McGarrett et l'équipe doivent découvrir qui cale et pourquoi ils le font.