McGarrett s'implique dans la famille mafieuse Vashon après que le plus jeune membre, Chris, soit impliqué dans un raid audacieux sur un hôtel.