Lorsqu'un homme est retrouvé mort avec de la poussière d'or sur lui, McGarrett et son équipe doivent enquêter sur l'origine de l'or volé et sur la manière dont il est acheté sur le marché.