McGarrett et Five-O doivent découvrir pourquoi un banquier japonais s'est suicidé rituellement et attraper un vrai criminel par-dessus le marché.