Lorsqu'un jeune garçon est arrêté comme témoin d'un meurtre, McGarrett doit faire face à un procureur adjoint fougueux.