Une rencontre fortuite met Marcin et Jadzia en contact avec un couple fortuné. Kinga pense savoir où se trouve Piotrek.