Une commune isolée où Eleina a vécu est identifiée comme une cachette potentielle pour Skinner. Elle et Leland s'y infiltrent pour en avoir le cœur net.