L'inspectrice Jill Winstanley décide d'étudier en détail les différentes affaires sur lesquelles Peter et Ingrid ont travaillé. De son côté, Nash déconseille vivement à l'avocate de poursuivre ses investigations. Las, la jeune femme ne peut s'empêcher de continuer et sollicite l'aide de Webster pour retrouver Oliver Gough, un ancien client.