Earl et Randy retrouvent finalement Catalina dans son village natal. Mais sa famille refuse de la laisser partir sans que Earl ait subi quelques épreuves du mariage.