Actarus, Végalia et Teronna sont sur le point de se quitter car les deux femmes doivent retourner sur l’Étoile de Véga. Actarus est triste de voir Végalia le quitter à nouveau. De retour dans le vaisseau de Teronna, les deux sœurs discutent et Teronna est inquiète pour sa sœur.