Toujours à la recherche de la personne qui a commandité le meurtre du président, l'équipe prend en chasse un scientifique dans un avion.