Pendant que Gail attend impatiemment l'arrivée de son bébé qui a dépassé son terme, Joey se demande si elle n'est pas enceinte.