Une nouvelle année scolaire démarre et Pacey risque de se faire renvoyer du lycée. Joey commence à travailler au yacht club.