Joey est engagée en tant qu'assistante de Pacey, et Dawson reçoit une offre alléchante pour réaliser un film qui est loin de le convaincre.