La révélation de sa romance d'été à Los Angeles bouleverse les projets de Dawson de courtiser Joey.