Les Rangers doivent à tout prix faire équipe pour endurer les épreuves physiques de leur Mentor, mais il se dispute et s'en vont chacun dans sa direction...