Les Rangers retournent en Égypte et se rendent ensuite au Japon afin de trouver la clé pour mettre au jour le dernier Joyau caché.