Mise à l'épreuve

Alors que les rangers tentent de s'habituer au fait d'être dirigés par un nouveau Ranger rouge, Jayden tente de trouver un sens à sa vie ; c'est la que s'interpose Deker pour avoir son ultime duel...