Rishe a réussi à se faire passer pour un homme pour pouvoir s'entraîner avec les chevaliers. Elle doit aussi se préparer pour la sortie prévue avec Arnold.