Des secrets sont révélés et Elisa se lance dans une course contre la montre pour sauver sa fille.