Le match d'ouverture contre le Japon approche, mais au lieu de parler de football, toute l'attention est accaparée par un bout de tissu : le scandale du brassard du capitaine Manuel Neuer fait les gros titres. En quoi les controverses en dehors du terrain affectent-elles les joueurs ? Lors du match, l’Allemagne perd 1 à 2 face au Japon et se retrouve à nouveau au pied du mur.