Cela fait dix ans qu'elle attend le moment où, face à la mer, elle pourra se satisfaire du délibéré des juges dans le procès hors norme dit du Mediator. Le docteur Irène Frachon, pneumologue à l'hôpital de Brest, est "celle par qui le scandale est arrivé". Celle qui a lancé l'alerte de ce médicament nocif devant les autorités pour le faire interdire, l'a relayée dans les médias pour en faire une affaire, puis portée jusque devant les tribunaux.