Uryû est contraint d’accompagner Yae à une soirée avec des gens de son âge, par peur qu’elle ne fasse n’importe quoi. Il en apprendra alors un peu plus sur la jeune femme et rencontrera même sa meilleure amie Makoto.