Brighton est surpris à l'école en train de fumer. Fran l'emmène alors voir une vieille tante à elle, que la cigarette n'a pas vraiment arrangée !