Fran trouve que Maggie est trop gâtée et veut la responsabiliser. Elle la fait engager comme volontaire bénévole à l'hôpital.