Entre ses cours de danse et la chasse aux expériences, Lilo est surmenée. Nani n'arrive plus à respecter son emploi du temps. Morphée le gentil mouton arrive à point pour leur procurer de bonnes nuits de sommeil.