Nishikata est peiné lorsque Nakai lui apprend que Takagi déménage. Plus tard, cette dernière lui annonce directement la nouvelle.