Ars, Lysia et Charlotte ont décidé de partir en bateau pour négocier avec le ministre Shakmar, mais avant de partir, ils doivent s'entretenir avec Khlan pour régler les derniers détails.