Lorsqu'un artiste refuse de peindre pour sa prochaine expo, le Dr Wolf et son équipe doivent découvrir pourquoi. Le Dr Pierce s'aventure en territoire inconnu avec un patient.