Keg doit composer avec la profession particulière de sa mère. Pendant ce temps, Pond et Lilly tentent de reprendre le contrôle de la situation à l'hôpital.