Suzuki et Akira s'acharnent désespérément à sauver Hinako. Toutes ses stratégies pour éliminer Akira ayant échoué, Utsubo fait passer son demier plan à l'action.