Jackie et la bande cherchent le Talisman Lapin dans le Wyoming, où Jade rencontre un footballeur Chip. Daolon prend Chip en otage, et Jackie joue au foot américain pour essayer de récupérer le talisman.