Après une découverte dévastatrice, Bruno cherche des réponses malgré sa santé qui se détériore.