Nora a la conviction que les deux affaires de disparition sont liées. En outre, elle a convaincu la police qu'elle suit la bonne piste. C'est alors qu'une nouvelle troublante lui parvient de Grande-Bretagne. Bill Hix, un détenu qui prétend détenir des informations sur l'affaire, veut la rencontrer...