Les Drummond, paniqués, font appel à la police. Le temps est compté, et il faut retrouver Sam avant qu'il ne soit trop tard...