Alors que Miguel risque de mal finir, les gadgets de Lucas tombent à pic, tout comme l'idée de Lilí... le tout annonçant une confrontation explosive.