Après avoir reçu un blâme au bureau, Jessica décide de se coucher tôt. Mais alors que sa relation avec Felix évolue, dormir n'est pas au programme pour les deux tourtereaux.