Tandis que Galgo pourchasse Kevin, Panda et Kevin recrutent Pantera et Mística. Génesis prend une décision impulsive. Le jour du casse arrive.